MeinLenau, der neue deutschsprachige Jugendpodcast des Lenau Hauses aus Fünfkirchen, wird von Jugendlichen erstellt für alle, die sich für die deutsche Kultur, Sprache und allgemein für die deutsche Nationalität in Ungarn interessieren. Der Podcast bietet interessante Informationen und Gespräche über die Ungarndeutschen, über die Region Südungarn und aus den deutschsprachigen Ländern.

Unter besonderen Umständen fand am 28. November die Sitzung der Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen statt: Da wegen der Pandemiesituation momentan keine persönlichen Treffen veranstaltet werden können, wurde ausnahmsweise ein Online-Meeting abgehalten. Im Rahmen der Sitzung hat die Vorsitzende der LdU – die wegen der aktuellen Krisensituation den Aufgaben- und Wirkungsbereich der Vollversammlung ausübend alleinberechtigt Entscheidungen trifft – eine ausführliche Zusammenfassung der aktuell laufenden Angelegenheiten dargeboten und die Vollversammlungsmitglieder auch über die künftigen Beschlüsse aufgeklärt. Ibolya Hock-Englender hob hervor, dass sie es wie im Frühjahr, so auch gegenwärtig für wichtig halte, die Meinung des Kabinetts, der Ausschüsse und der Vollversammlung in ihre Entscheidungen miteinzubeziehen.

Unter besonderen Umständen fand am 28. November die Sitzung der Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen statt: Da wegen der Pandemiesituation momentan keine persönlichen Treffen veranstaltet werden können, wurde ausnahmsweise ein Online-Meeting abgehalten. Im Rahmen der Sitzung hat die Vorsitzende der LdU – die wegen der aktuellen Krisensituation den Aufgaben- und Wirkungsbereich der Vollversammlung ausübend alleinberechtigt Entscheidungen trifft – eine ausführliche Zusammenfassung der aktuell laufenden Angelegenheiten dargeboten und die Vollversammlungsmitglieder auch über die künftigen Beschlüsse aufgeklärt. Ibolya Hock-Englender hob hervor, dass sie es wie im Frühjahr, so auch gegenwärtig für wichtig halte, die Meinung des Kabinetts, der Ausschüsse und der Vollversammlung in ihre Entscheidungen miteinzubeziehen.

Unser Theaterhaus mag geschlossen sein, aber die DBU arbeitet fleißig weiter!

Wir bereiten etwas Wunderschönes vor! Vom 29. November bis zum 24. Dezember möchten wir unser Publikum mit einem literarisch-musikalischen Adventskalender erfreuen. Jeden Abend um 18 Uhr erscheint auf unserer Facebook Seite je ein Spot mit Weihnachts- und Adventsliedern bzw. Gedichten über diese besinnliche Zeit. Seien Sie dabei!
www.facebook.com/deutschebuehneungarn
Instagram: @dbungarn

Der beliebte Wettbewerb Blickpunkt konnte in seiner gewohnten Form heuer nicht veranstaltet werden. Wir, das Team des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek, wollten aber nicht, dass das Jahr ohne Blickpunkt vergeht.

Es war ursprünglich so, dass unser diesjähriges Nationalitätencamp ausfallen muss, es ist aber zum Glück doch nicht so geschehen. Also am zweiten Oktoberwochenende fand das geplante Nationalitätencamp der Sankt Martiner Achtklässler in Hartian statt. Unsere Unterkunft befand sich auf dem „Akazienhof” in Újlengyel, wo früher u. a. die Gehöfte von den Hartianer Schwaben lagen, die Programme wurden in der ungarndeutschen Kleinstadt Hartian organisiert.

Schüler aus vier Gemeinden – Maan, Pußtawam, Edeck und Boglar – kamen ins Nationalitätenlager des Verbands der Deutschen Selbstverwaltungen im Komitat Fejér e.V. und nahmen an vielfältigen Programmen teil. Die Stiftung Pro Vértes, die mitwirkenden Pädagogen aus Maan und Pußtawam, die Nationalitätenselbstverwaltung der Gemeinde Boglar sorgten für Beschäftigungen, bei denen die Kinder gerne mitmachten.

Der Freundeskreis Schwäbischer Jugendlicher Hartian hat am ersten Oktoberwochenende ein Volkskundeseminar im „ungarischen Banat“ organisiert. Die volkskundliche Weiterbildung war ursprünglich mit dem Dettaer Partnerverein aus dem rumänischen Banat geplant, seine Mitglieder durften aber wegen der Pandemie leider nicht in das Land einreisen. Trotzdem fand das Programm mit der Teilnahme von 15 Hartianer Jugendlichen statt.

Das Lenau Haus lädt die Schüler landesweit zu einem spannenden Comic-Wettbewerb ein, ihr könnt in den Herbstferien wunderbar eure Werke erstellen.

Die besten Comics werden von einer Fachjury ausgewählt.
Hauptgewinn ist ein Fahrrad! 
Eine Auswahl wird vom Lenau Haus veröffentlicht.

In der Herbstspielzeit gab es personelle Veränderungen bei der DBU. Während der langfristigen Abwesenheit der Intendantin Kata Lotz beauftragte die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen als Trägerin des Theaters Monika Ambach mit der Leitung der DBU. Für die künstlerische Leitung wird in der nächsten Zeit Franz Huber verantwortlich sein.