„Die grenzübergreifende Zusammenarbeit ist eine Herzensangelegenheit für mich“, sagt Anna. Sie ist Kulturmanagerin des Instituts für Auslandsbeziehungen bei den Ungarndeutschen in Fünfkirchen/Pécs. Im Podcast gibt sie einen Einblick in ihren Arbeitsalltag, das Bildungssystem der Minderheiten und wie man im Lenau-Haus die Generationen zusammenbringt.

Das „Mantakenlied“, das „Hütnalied“ oder so bekannte Schlager wie „Griechischer Wein“ kann man sich nun in der Interpretation von Jan König auf YouTube anhören. Auf dem Kanal „Jan König“ sind über 60 Lieder des ehemaligen Vorsitzenden der Karpatendeutschen Assoziation zu finden, der Anfang März im Alter von 66 Jahren nach schwerer Krankheit verstorben ist.

Das Corona-Virus hat einige Änderungen in unserem Leben gebracht. Der gewöhnte Tagesrhythmus hat sich drastisch verändert und die Sicherheitsvorkehrungen haben einige Einschränkungen mit sich gebracht. Nach der mehrmonatigen Erkrankung und dem Ableben von Johann König stand die Karpatendeutsche Assoziation vor der schwierigen Aufgabe, in Zeiten von Corona einen neuen Vorsitzenden zu wählen.

Am 23. April 2020 kamen die Mitglieder der deutschen Jugendorganisationen online gemeinsam ins Gespräch und tauschten neue Ideen zur Corona-Krise aus, um die Pandemie besser zu bewältigen.

Am 22. April hat ein Online-Treffen der Jugendvertreter der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten (AGDM) stattgefunden. An der Videokonferenz nahmen Jugendvertreter aus insgesamt zehn europäischen Ländern teil: aus Kasachstan, Kroatien, Polen, Rumänien, Russland, Serbien, Slowenien, Tschechien, Ungarn und der Slowakei. Die AGDM vertraten Koordinatorin Renata Trischler sowie Jugendkoordinator Patrik Lompart, der auch Vorsitzender der Karpatendeutschen Jugend ist.

Wissen Sie, was Knotzer, Haderlak oder Föiserl bedeuten? Hier können Sie testen, wie sattelfest Sie im Pressburgerischen sind, dem Dialekt der deutschen Minderheit in der slowakischen Hauptstadt Bratislava/Pressburg.

Offene Zone, Hamsterradio und Spatzentheater: Die deutsche Minderheit im serbischen Sombor lässt sich einiges bei der Jugendarbeit einfallen. Laura ist dort Kulturmanagerin des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa). Sie verrät, was die Donauschwaben auszeichnet, wie sie Grillmeister gewinnen und warum man in Sombor die Ohren spitzen sollte.

Alle Veranstaltungen des Karpatendeutschen Vereins sind bis auf Weiteres aufgrund des Coronavirus abgesagt.

Abschiednehmen ist schwer, besonders wenn wir einen Freund verlieren, mit dem wir bereits drei Jahrzehnte lang zusammen gearbeitet sowie Sorgen und Freuden geteilt haben. Am Samstag, dem 7. März hat uns die traurige Nachricht erreicht, dass der Vorsitzende der Karpatendeutschen Assoziation, Mitglied des Karpatendeutschen Rates, unser Vertreter im Ausschuss für nationale Minderheiten am Regierungsamt der Slowakischen Republik, Johann König gestorben ist.

Am 25. Februar hatten wir um 17 Uhr in Schmöllnitz Hütte/Smolnícka Huta Besuch von der Radio Regina-Redakteurin aus Kaschau/Košice, Frau Mgr. Alexandra Popovičova PhD.