Estland

Deutsche Minderheit in Estland

In der FUEN vertreten seit 1998.

Im Januar 1989 wurde die "Akademische Gesellschaft für Deutsche Kultur" ins Leben gerufen. Zu dieser Gesellschaft gehören ca. 80 Fachleute mehrerer wissenschaftlicher Fakultäten. Das Ziel ihrer Tätigkeit ist es, die Rolle und die kulturellen Leistungen der Deutschbalten in Estland zu würdigen. Im Dezember 1989 entstand die "Gesellschaft für Deutsche Kultur", die damals 20 Vereine aus dem Wolgagebiet vereinigte. Danach wurde der Verein in "Verein der Deutschen in Tartu" umbenannt und umfasste 122 Mitglieder in Tartu und in den näheren Landkreisen.  

Zwei Jahre später entstand schließlich der "Verein der Deutschen in Estland", als eine Dachorganisation für alle Wolgadeutsche. Ihre Ziele sind identisch mit denen der vorher genannten Vereinigung. Diese Organisation arbeitet nur auf kultureller und sozialer Ebene. Sie engagiert sich nicht auf politischer Ebene, da das Hauptaugenmerk auf der Wiederherstellung der Kultur liegt und nicht auf der Regierungsebene. Eine genaue Zahl der deutschstämmigen Bevölkerung liegt nicht vor, aber zusammen mit anderen ethnischen Gruppen macht der Prozentsatz 1.1% der Landesbevölkerung aus.

Das Deutsche Kulturinstitut Tartu
ist ein gemeinnütziger Verein, wird aber vom deutschen Auswärtigen Amt finanziell unterstützt. Das Ziel des Instituts ist die deutsche Kultur in Estland bekannt zu machen, kulturelle Kontakte zwischen Deutschland und Estland zu vermitteln und Sprachkurse und Prüfungen anzubieten.
www.dki.ee/index.php?language=de

Deutsche Botschaft Tallinn
http://www.tallinn.diplo.de/Vertretung/tallinn/de/Startseite.html

Aktuelles

Deutschsprachiger Vortrag von Elimar Schubbe am 30. Januar um 16 Uhr in der Tartuer Germanistik, Lossi 3-304.

Elimar Schubbe, geb. 1934 in Reval/Tallinn spricht über einen der bekanntesten deutschbaltischen Schriftsteller Werner Bergengruen (1892–1964). Seine Werke „Der Tod in Reval“ und „Am Himmel wie auf Erden“ sind auch ins Estnische übersetzt worden. Für die Übersetzung des letzteren Werkes wurde der Übersetzer Mati Sirkel 2014 mit dem Friedrich-Gundolf-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtkunst ausgezeichnet. Der Vortrag von Elimar Schubbe findet in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für deutschbaltische Kultur in Estland statt. Alle sind herzlich willkommen!

Weiterlesen

Weihnachtssingen

Wir laden Sie am Dienstag, d. 19. Dezember um 18 Uhr im Saal des DKI  zum Weihnachtssingen ein! Liedertexte und Weihnachtsgetränke sind vor Ort vorhanden. Teilnahme ist kostenlos.

Weiterlesen

20 Jahre Deutschsprachige Abteilung am TSG

Im Oktober 2017 feiert die Deutschsprachige Abteilung am Tallinna Saksa Gümnaasium mit mehreren Veranstaltungen ihr 20-jähriges Bestehen. Unter anderen findet am 12. Oktober das Symposion "Deutsch lokal – Deutsch global: Zur aktuellen Bedeutung der deutschen Sprache im europäischen und globalen Kontext" statt, sowie ein Konzert am 13. Oktober in der Schwedischen St. Michaeliskirche (Rüütli 9, Tallinn, Details unten).

Weiterlesen

Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble bei EU-Treffen in Tallinn

Toomas Tõniste, Finanzminister von Estland, begrüßt Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble: Beim Treffen von Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble mit seinen EU-Kollegen am 15./16.09.2017 in Tallinn ging es um die Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion, technologische Innovation und finanzielle Regulierung der Kapitalmarktunion, gemeinsame Steuerherausforderungen in der digitalen Wirtschaft und um nachhaltige und kosteneffiziente IT-Systeme im Zollwesen.

Weiterlesen

Offizielle Dokumente

Aus wissenschaftlicher Sicht: ein Forschungsprojekt des Instituts für Ostrecht der Universität zu Köln unter Leitung von Frau Prof. Dr. Angelika Nußberger

Estland_Schmidt.pdf

Erika Weber

Vorsitzende

Verein der Deutschen Estlands
Pärnu mnt. 6-8M
EE-10148 Tallinn
Estland

+372 648 6025
erika.wbr@gmail.com
Erika Weber

Verein der Deutschen Estlands

Eestimaa Sakslaste Selts (Verein der Deutschen in Estland)

Im Januar 1989 wurde die "Akademische Gesellschaft für Deutsche Kultur" ins Leben gerufen. Zu dieser Gesellschaft gehören ca. 50 Fachleute mehrerer wissenschaftlicher Fakultäten. Das Ziel ihrer Tätigkeit ist es, die Rolle und die kulturellen Leistungen der Deutschbalten in Estland zu würdigen.                        

Im Dezember 1989 entstand die "Gesellschaft für Deutsche Kultur", die damals 6 örtliche Vereine vereinigte. Zwei Jahre später wurde der Verein in "Verein der Deutschen in Estland" umbenannt und umfasste c.a.  850  Mitglieder aus Tartu, Tallinn, Narwa, Kohtla-Järve, Pärnu und in den näheren Landkreisen.

"Verein der Deutschen in Estland" ist eine Dachorganisation für alle in Estland lebende Deutsche, die überwiegende Mehrheit sind aber Russlandsdeutsche, die nach Estland aus verschiedenen Gebieten der ehem. SU gekommen sind.

Diese Organisation arbeitet nur auf kultureller/sozialer Ebene. Sie engagiert sich nicht auf politischer Ebene, da das Hauptaugenmerk auf der Wiederherstellung der Kultur liegt und nicht auf der Regierungsebene.